Всі записи
![album-art]()
Усна історія
Перепелиця Олександра Сидорівна, 1924 р. н.
Село Плескачівка Смілянського району Черкаської області
(Продовження. Початок інтерв’ю загублений)
⎯ Чи можна сказати, що перша жінка у вас що до весілля? Що раніше люди знали вас, як найкращу співачку на весіллях?
О.С.: Та ми всі гарно співали! хіба тільки я?
⎯ Але завжди в селі, коли ми питали, то вони сказали, що треба йти до Саньки, вони кажуть, чи Сашки, то Сашка співає весілля гарно, ні? Всі ж так кажуть.
О.С.: А я не знаю, мені ніхто нічого не казав.
⎯ Але як весілля, то вони завжди старались вас покликати?
О.С.: Да, да!
⎯ Чи більше любили, як там що ви співаєте, як дружка? чи як свашка? що ви любите більше співати?
О.С.: Я і там, і там співаю.
⎯ І там, і там гарно.
О.С.: І те, й те народне.
⎯ А хто для вас така добра компанія?
О.С.: Ой, були ж, я знаю, як вони вже, як їх уже немає.
⎯ Олександра Сидорівна, ну, це таке питання ⎯ чи вони часом дали вам за те, що ви співаєте, якесь додому шось? Хустку? рушник? не платили?
О.С.: Нічого! Ні, ні!
⎯ Не давали.
О.С.: Свашки то такі другі є переміняють свашок.
⎯ А старшій дружки також не дадуть нічого?
О.С.: Я не знаю, та нічого.
⎯ Олександра Сидорівна, а оце ви так, що ваш хлопець був Михайло?
О.С.: Да!
⎯ А він пішов на війну, чи як?
О.С.: Да, на войну, та отам десь під Пташником убитий.
⎯ Під Пташником. Це відразу як?
О.С.: Да! Ми ше ж молоді були, не вчилися ніде то стрілять. І він погиб, і батько його.
⎯ Там само?
О.С.: Да.
⎯ Олександра Сидорівна, чи ви з того часу, як до кожного Михайла готуєте так?
О.С.: Нє, не кажного. Поки була його мати жива, то я нічого не готовила. А як уже матері не стало, то я ото кажен год печу пиріжка та людям просто даю, та хто прийде коли ввечері.
⎯ А як мати була його жива, то вона робила це?
О.С.: Я знаю, чи вона робила, чи нє.
⎯ А ви не ходили так до неї? Ви до неї не ходили на Михайла?
О.С.: Та так як це, то ходила.
⎯ А люди прийдуть до вас сьогодні? чи люди прийдуть до вас сьогодні?
О.С.: Та когось і гукну, двоє чи троє. Я не багато.
⎯ На його день народження.
О.С.: Це ж я 19-го родилась 24-го, а він 21-го.
⎯ Чуєте, Олександра Сидорівна, чи ви щось знали, що цей день от Михайлове Чудо, він не завжди в неділю попадає, правда?
О.С.: Це не Михайлове Чудо. Михайлове чудо восени.
⎯ А! це ж в мого брата день народження на Михайлове Чудо. Чуєте, так у свято не можна було робить нічого?
О.С.: Ну да, бо це ж Храм у селі.
⎯ А якщо хтось робив, то чи його так трошки обговорювали?
О.С.: Не знаю я.
На мапі
Хочете додати свій архів?
Онлайн платформа UAgreattransformations.org відкрита для інших приватних архівів, що документують мистецькі та соціокультурні практики ХХ століття в Україні.
Напишіть нам
